EDITEUR

Novallia (Suisse) SA
SA au capital de 321 000 CHF
Immatriculée au RCS du Canton de Neuchâtel sous le numéro Fed. CH 645-4112840-3
et IDE CHE 446.17.279
Siège social : Place Numa-Droz 2, CH-2000 Neuchâtel

Adresse de la Filiale en France :

NOVALLIA
Société par actions simplifiée au capital de 480.000,00 €
RCS Nanterre : 844 649 442
Siret : 84464944200010
TVA Intra : FR72844649442
Siège social :35-37-39 Avenue Sainte-Foy, F-92200 Neuilly-sur-Seine
Tel. : 01.44 29 92 50

ci-après « NOVALLIA »

DIRECTEUR DE PUBLICATION

Patrice GABUS

HEBERGEMENT

Société OXITO
Oxito – Net4All.ch SA – Département Oxito Chemin du Dévent 7 – CH-1024 Ecublens – Suisse

CREDITS PHOTOS

Istock
Adobe Stock
Emmanuelle Rinen
Patrice Gabus

L’utilisation de ce site internet est soumise aux conditions suivantes.

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

OBJET

L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions et s’engage à les respecter.
Est « Utilisateur », toute personne qui se connecte sur une page du site ou qui navigue sur le site internet.

PROPRIETE INTELLECTUELLE

L’Editeur détient ou s’est vu concéder les droits de propriété intellectuelle sur l’ensemble des éléments composant le site internet. 

A ce titre et sauf autorisation préalable et écrite de l’Editeur, l’Utilisateur ne peut procéder à aucune reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou transformation partielle ou intégrale, et/ou transfert sur un autre site internet de tout élément ou donnée composant le site internet.

En outre, toute reproduction des marques et/ou logos figurant sur le site internet, par quelque moyen que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de l’Editeur est strictement interdite.

Toute violation des dispositions qui précèdent constitue un acte de contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur.

LIENS VERS D’AUTRES SITES

Toute insertion d’un lien vers le site internet devra être préalablement autorisée par l’Éditeur qui peut être contacté par le biais de la rubrique « Contact » ou à l’adresse suivante : Novallia (Suisse) SA, Place Numa-Droz 2,  CH-2000 Neuchâtel

Par conséquent, l’Editeur n’ayant aucun moyen de contrôle du contenu des sites tiers qui demeurent totalement indépendants, l’existence d’un lien entre le site internet et un site tiers ne signifie en aucun cas que l’Editeur approuve à quelque titre que ce soit le contenu de ce site et l’usage qui pourrait être fait. 

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

NOVALLIA respecte l’ensemble des dispositions applicables en matière de protection de la vie privée et des données à caractère personnel, notamment la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés ainsi que le Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. 

Données collectées

Données volontairement fournies par l’Utilisateur 

Les Utilisateurs sont informés que les données communiquées volontairement par le biais de la rubrique « Contact » feront l’objet d’un enregistrement informatique réservé à l’usage exclusif de l’Editeur. 

Informations automatiquement collectées

Les  données personnelles qui sont traitées concernent également celles qui sont obtenues automatiquement à l’occasion de la connexion et de la navigation sur le site. Sans s’identifier, l’Editeur collecte certaines informations sur les Utilisateurs ou ses appareils :

  • L’adresse IP
  • des identifiants uniques et des caractéristiques de l’appareil (exemple : modèle, système d’exploitation, navigateur, version).
  • des données d’utilisation (exemple : pages de renvoi et de sortie, les urls, la date, l’heure et les journaux d’erreurs).

Finalités d’utilisation des données

Le traitement de ces données est destiné à assurer le traitement des demandes des Utilisateurs ainsi que la diffusion aux Utilisateurs d’informations relatives à l’Editeur. Elles peuvent également permettre la gestion des demandes liées à l’exercice des droits d’accès de rectification et de suppression portant sur les données personnelles.

Destinataires des données collectées

Les informations personnelles sont strictement utilisées par NOVALLIA pour les finalités décrites ci-avant. NOVALLIA pourra également transmettre les données dans le cas où elle en aurait l’obligation légale ou afin de garantir la sécurité de ses Utilisateurs. NOVALLIA s’engage à ne transmettre aucune donnée à des tiers, sauf autorisation préalable de l’Utilisateur.

Durée de conservation des données

Les données personnelles collectées par NOVALLIA par l’intermédiaire du site sont conservées uniquement pour le temps nécessaire à l’accomplissement de la finalité poursuivie lors de sa collecte. 

Droits de l’Utilisateur  

Chaque Utilisateur est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, d’interrogation, de modification, de rectification ou d’effacement des données qui le concernent. 

Pour exercer ce droit, l’Utilisateur peut adresser sa demande gratuitement en allant sur la rubrique Contact ou adresser sa demande à l’adresse suivante : NOVALLIA  162 Boulevard Malesherbes 75017 PARIS. 

NOVALLIA répondra à la demande de l’Utilisateur dans un délai maximal d’un (1) mois à compter de sa réception, sous réserve qu’elle soit suffisamment précise et comporte tous les éléments nécessaires pour répondre à la demande, faute de quoi NOVALLIA invitera l’Utilisateur à la compléter.

Réclamation

En cas de réclamation relative au traitement des données personnelles de l’Utilisateur, ce dernier dispose de la faculté de s’adresser à la CNIL en qualité d’autorité de contrôle. 

COOKIES

Le site internet utilise des cookies. Il s’agit de fichiers textes stockés par l’utilisateur sur un espace dédié du disque dur du terminal de l’Utilisateur à l’occasion de la consultation du site internet. Tout Utilisateur qui se rend sur le site est informé par un bandeau que la poursuite de sa navigation sur le site vaut accord au dépôt de cookies sur son terminal.

Quels sont les types de cookies utilisés sur le site internet ? 

Les cookies sont utilisés aux fins décrites ci-dessous, sous réserve des choix de l’Utilisateur qui résultent des paramétrages du logiciel de navigation utilisé lors de la visite sur le site.

Les cookies sont émis par Google Analytics pour recueillir la façon dont l’Utilisateur navigue sur le site. Les cookies recueillent des informations sous forme anonyme, notamment le nombre de visiteurs sur le site et les pages visitées. Ces cookies permettent d’améliorer les services et ne permettent en aucun cas de suivre l’Utilisateur sur d’autres sites internet.

Comment paramétrer les cookies :

L’utilisateur peut s’opposer à l’enregistrement de cookies sur son ordinateur en configurant son poste informatique de la manière suivante :

Pour Microsoft Internet Explorer 6.0 et + :
1. Choisir le menu « Outils » (ou « Tools »), puis « Options Internet » (ou « Internet Options »)
2. Cliquer sur l’onglet « Confidentialité » (ou « Confidentiality »)
3. Sélectionner le niveau souhaité à l’aide du curseur ou cliquer sur le bouton « Avancé » pour personnaliser la gestion des cookies.

Pour Firefox 3.5 et + :
1. Choisir le menu « Outils » (ou « Tools »), puis « Options  » 
2. Cliquer sur l’onglet « Vie privée » 3. Dans « Règles de conservation », sélectionner « Utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique » et décocher le bouton « Accepter les cookies » .

Pour Chrome :
1. Choisir le menu « Outils » (ou « Tools »), puis « Options  » 
2. Cliquer sur l’onglet « Options avancées » 
3. Dans « Paramètres de contenu », cocher le bouton « Interdire à tous les sites de stocker les données ».

Pour Netscape 6.X et 7.X :
1. Choisir le menu « Edition »> »Préférences »
2. Confidentialité et Sécurité
3. Cookies

Pour Opéra 6.0 et au-delà :
1. Choisir le menu « Fichier »> »Préférences »
2. Vie Privée

A défaut, l’utilisateur accepte les cookies en poursuivant sa navigation.

En outre, l’Editeur déclare que, les cookies ont une durée de vie limitée à treize mois après leur premier dépôt dans l’équipement terminal de l’Utilisateur et qu’elle ne sera en aucun cas prolongée lors de nouvelles visites sur le site.

RESPONSABILITE

Le site internet est réservé à l’usage privé de chaque Utilisateur.

Les informations contenues dans le site internet n’ont qu’une vocation d’information et ne sont pas exhaustives. 

L’Editeur ne saurait être tenu pour responsable de la présence d’un virus sur son portail internet et des dommages quelconques, directs ou indirects, matériels ou immatériels résultant notamment de la consultation et/ou de l’utilisation du site internet.

L’Editeur se réserve la possibilité, quelle qu’en soit la raison de modifier, suspendre ou interrompre l’accès au site internet, à tout moment.

DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions générales d’utilisation sont régies par le droit français.